From fb82cadc82abbdb0ebd5caa0c7f08c17e14c0640 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: mind-one001 <mind-one001@mind-one.co.kr>
Date: Fri, 16 Oct 2026 11:10:47 +0900
Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?=EC=A4=80=EC=84=A4=EA=B4=80=EB=A6=AC=20?=
 =?UTF-8?q?=ED=85=8D=EC=8A=A4=ED=8A=B8=20=EC=88=98=EC=A0=95?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

---
 .../features/dredging/ui/dredging-detail-popup-page.tsx   | 8 +++++---
 1 file changed, 5 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/apps/sn/src/features/dredging/ui/dredging-detail-popup-page.tsx b/apps/sn/src/features/dredging/ui/dredging-detail-popup-page.tsx
index 73558eab8..fac29f542 100644
--- a/apps/sn/src/features/dredging/ui/dredging-detail-popup-page.tsx
+++ b/apps/sn/src/features/dredging/ui/dredging-detail-popup-page.tsx
@@ -529,9 +529,11 @@ const DredgingDetailPopupPage = ({
           <section className="card card-border !m-0 shrink-0 overflow-hidden !p-0">
             <div className="card-header !m-0">
               <h2 className="text-2xl font-medium text-label">{DREDGING_EXTERNAL_MODE ? "준설 정보" : "관로 정보"}</h2>
-              <span className="truncate text-base text-muted-foreground">
-                {DREDGING_EXTERNAL_MODE ? `준설대상 ${record.targetSn ?? ""}` : `관로번호 ${matchedPipe?.fcltMngNo || "관로 미지정"}`}
-              </span>
+              {!DREDGING_EXTERNAL_MODE && (
+                <span className="truncate text-base text-muted-foreground">
+                  {`관로번호 ${matchedPipe?.fcltMngNo || "관로 미지정"}`}
+                </span>
+              )}
             </div>
             <div className="p-3">
               <Table variant="secondary">